Asturies rexistra’l mayor aumentu del paru nel Estáu en xineru

La inscripción de trabayadores del sector servicios como demandantes d’emplegu llueu de la campaña de Navidá provocó un aumentu de 2.342 paraos n’Asturies en xineru, un porcentaxe del 3,78 por cientu que supón el mayor del Estáu. Sicasí, el total de 64.229 desemplegaos supón la cifra más baxa pa esti mes dende’l 2008.

Cerámica de Faro

El conxuntu de fornos y testares de Faro incorpórase al Inventariu del Patrimoniu Cultural d'Asturies

La Comisión Permanente del Conseyu del Patrimoniu Cultural d’Asturies dio’l preste na so sesión del 13 de xineru a la inclusión del conxuntu de fornos y testares de Faro nel Inventariu del Patrimoniu Cultural que la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu fixo efeutiva cola resolución espublizada esti xueves nel BOPA. Tamién incorpórense como rutes xacobees trés caminos históricos que pasen per Pravia.

Aida Celemín, Dani Menéndez, Aymara González y Miguel Sánchez de Verbéu nel I Congresu de Traducción

“Los oxetivos que nos marcamos en Verbéu hai un añu cumplímoslos sobradamente”, rescampla Dani Menéndez

En febreru del 2022 echó a andar Verbéu “pa dignificar la profesión y valir de sofitu y puntu d’alcuentru pa los profesionales”. Un añu depués el so presidente Dani Menéndez, que prepara esta fin de selmana en Bimenes una xuntanza informal alredor del cómic y el Conceyu Xeneral Ordinariu, considera qu’esos oxetivos “cumplímoslos sobradamente”.

Lourdes Álvarez

Lourdes Álvarez merez el III Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana

Depués de Xuan Bello y Xuan Xosé Sánchez Vicente, Lourdes Álvarez García conviértese na primer muyer en recibir el Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana qu’entrega l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) cada trés años. La poeta va recoyelu formalmente nel Campoamor nel XLIV Día de les Lletres Asturianes.

Cartelu RTPA

Nin un minutu d’información n’asturianu na RPA na fin de selmana

El sábadu 14 entamaben les emisiones de boletinos y dos programes informativos de 30 minutos en fin de selmana en RPA. L’asturianu nun tuvo presente nellos hasta agora, lo que lleva a Iniciativa pol Asturianu a reclamar a Nacho Monserrat qu’acelere “el procesu de incorporación del idioma de forma tresversal nos espacios informativos de la canal”.

Adrián Barbón nos 'Desayunos Informativos' d'Europa Press

Barbón presume en Madrid de “una defensa clara y valiente del asturianu y eonaviego”

“Reformaremos l’Estatutu d’Autonomía”, insistió Adrián Barbón esti llunes nos ‘Desayunos Informativos’, qu’entama en Madrid l’axencia de noticies Europa Press, nel momentu de falar d’asuntos culturales nuna intervención na que reclamó al Executivu estatal una reforma urxente del sistema de financiación autonómica. Presumió de “una defensa clara y valiente del asturianu y eonaviego” por parte del so Gobiernu.

Butaques nel Campoamor nel XLII Día de les Lletres Asturianes

L’ALLA recupera l’horariu vespertín y el Campoamor pal actu pol XLIV Día de les Lletres Asturianes

El vienres 5 de mayu va celebrase'l XLIV Día de les Lletres Asturianes, que recupera la normalidá depués de trés años marcaos pola pandemia de COVID-19. L’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) ta acabante de fixar esta fecha pa la celebración y confirma que l’actu institucional, que recupera l'horariu vespertín, torna al uvieín Teatru Campoamor.

Adrián Barbón, Alfonso Rueda y Alfonso Fernández Mañueco alcuentru corredor atlánticu Santiago

Frente común pol corredor atlánticu y movimientu del ministeriu al nomar un comisionáu pal mesmu

Asturies, Galicia, y Castiella y Lleón celebraron esti vienres en Santiago de Compostela una cume pa facer fuercia na reclamación del corredor atlánticu ferroviariu, actu al que’l ministeriu taba convidáu a participar namái como asistente. Tresportes, sicasí, fixo un movimientu esta mesma xornada al nomar un comisionáu pal so desendolcu.

Campaña informativa 'Portal de traducción'

El ‘Portal de traducción’ de l’Alministración tornó al asturianu 1.681 documentos nel 2022

La Direición Xeneral de Política Llingüística entamó cola entrada d’añu una campaña de difusión interna pa dar a conocer el ‘Portal de traducción’, a disposición de tolos departamentos de l’Alministración asturiana. Nel 2022 tornó al asturianu y gallego-asturiano 1.681 documentos que supunxeron 4.571 páxines.

Guia del ociu pa güei

LXXV Temporada de Ópera de Oviedo: 'Ernani'
Localidá: Uviéu
Sitiu: Teatru Campoamor
Tipu d'eventu: Otros
'El mundo es bosque / El mundu ye viesca', de Rotor Studio
Localidá: Xixón
Sitiu: LLABoral Centru d'Arte y Creación Industrial
Tipu d'eventu: Esposiciones
'Vuelta al revés del revés. España en la Bienal de São Paulo'
Localidá: Avilés
Sitiu: Cúpula del Centru Cultural Internacional Oscar Niemeyer
Tipu d'eventu: Esposiciones
'Covadonga 722-2022. Las huellas y los relatos'
Localidá: Uviéu
Sitiu: Muséu Arqueolóxicu d'Asturies
Tipu d'eventu: Esposiciones
'Plantas y circunstancias', de Carlos Cánovas
Localidá: Avilés
Sitiu: Sala de Fotografía del Centru Cultural Internacional Oscar Niemeyer
Tipu d'eventu: Esposiciones