A la gueta los sueños
A la gueta los sueños
A la gueta los sueños

Entrevistes

Mar Martín: "Agora solo-yos pidiría a los enseñantes qu'aporten coses a la Biblioteca"

Entrevistamos a Mar Martín, responsable de la Biblioteca Virtual Mª Josefa Canellada, espaciu na Rede que lleva cásique dos años apurriéndonos recursos pa conocer más y meyor el mundu de la Lliteratura Infantil y Xuvenil n'asturianu.
Xesús González Rato: “Tornar Harry Potter paecióme una mui bona idega pa esparder la lliteratura n’asturianu ente los más mozos”

Entrevistamos a Xesús González Rato, la persona que fizo que’l magu más famosu de la Lliteratura Xuvenil pueda lleese n’asturianu. “Harry Potter y la piedra filosofal” primer entrega de la saga qu’ideara la escritora británica J.K. Rowling, ta nes llibreríes dende’l pasáu mes d’avientu. Comentamos col traductor éstes y otres coses al rodiu de la obra.
Francisco Pimiango: "Delles veces paez que l'ilustrador tuviera la función d'escaparatista del testu d'otra persona"

Falamos col ilustrador Francisco Pimiango, autor de "Bruxes males bones bruxes" álbum ilustráu editáu pola editorial Ámbitu que algamara la pasada selmana la segunda edición.
 

Ye esta ta primer vez que s’avera al mundu de la Lliteratura Infantil y Xuvenil n’asturianu ¿Cómo surde’l proyectu de “Bruxes males bones bruxes”?
 
"Los personaxes que salen nos mios llibros afítense en neños de carne y güesu"

Falamos col escritor y maestru Xulio Berros, que ta acabante d’espublizar na colección escolín de l’Academia de la Llingua Asturiana la obra “Toya yá ye grande”.
 
“Toya yá ye grande” supón la recuperación d’un personaxe que tien una importancia bultable dientro de la to obra narrativa. ¿Qué tien Toya que la fai tan especial?
 
Esther García López y Borja Sauras falen con nosotros del so "Menú de Versos"

La escritora Esther García López y l'ilustrador Borja Sauras presentábennos hai poco l'álbum ilustráu "Menú de Versos" editáu por Pintar-Pintar Comunicación. Con esti pretestu aprovechanos pa entruga-yos pola so vida profesional y la so vinculación cola Lliteratura Infantil y Xuvenil n'Asturianu.
"El resultáu estéticu y lliterariu de Garulla resulta novedosu n'asturianu"

El pasáu mes d'ochobre l'Asociación d'Escritores d'Asturies entregaba los sos premios añales. Na modalidá de Lliteratura Infantil y Xuvenil d'asturianu los galardonaos fueron Vicente García Oliva y Severino Antuña, nomes bien conocíos dientro de los llibros n'asturianu pa los más mozos.
Falamos con ellos de "Garulla. Amtoloxía del Ritmu", al tiempu que pidimos la so opinión sobre la situación de la LLIX n'asturianu.