Skip to content

Una campaña mediática espardirá la toponomia tradicional de los 40 conceyos que la recuperaron hasta agora

Payares 24, 2009 por E.P. / Redacción

La Conseyería de Cultura del Gobiernu asturianu anunció güei l'entamu d'una campaña mediática d'espardimientu de la toponimia tradicional de los 40 conceyos qu'hasta'l momentu la recuperaron y oficializaron. Un anunciu en televisión y cine, y cuñes de radio promoverán la utilización de los nuevos términos aprobaos pol Conseyu de Gobiernu del Principáu.

Asina lo anució güei la conseyera de Cultura, Mercedes Álvarez, demientres una rueda prensa ofrecida pa dar a conocer oficialmente la entrada en vixencia de la nueva toponimia de los últimos ocho conceyos que l'aprobaron: Balmonte de Miranda, Mieres, Cangues d'Onís, Sobrescobiu, Yernes y Tameza, Degaña y Parres. Alcaldes o nel so casu conceyales delegaos de toos estos conceyos tuvieron presentes nel actu.
  
"Una vez superáu nesti añu 2009 la llende de que más de la metá de los conceyos asturianos (40) tengan oficializada la so toponimia tradicional, consideramos que yera'l momentu de dar un fuerte puxu al espardimientu y promoción con una campaña informativa muncho más intensa, arriqueciéndola con nuevos formatos d'espardimientu mediáticu", señaló.
  
Primero daráse una información específica de la toponimia tradicional oficializada en cada conceyu, y en segundu llugar una información xeneral a la ciudadanía qu'esplique los procesos de cambios de los nomes, y a la so vez d'espardimientu y el so usu n'asturianu.
  
La campaña consta de cuatro tipos de materiales, dos de conteníu xeneral y dos de conteníu territorial. La xeneral tien por oxetivu informar al conxuntu de la población d'estos cambios de denomación oficial, y consistirá nel espardimientu d'anuncios en televisón, cine y radio. Los anucios en televisón y cine recueyen situaciones de comunicación col usu normal de les formes toponímiques aprobaes, con presencia d'homes y muyeres, de distintes zones y profesiones. Tamién va haber cuñes de radio informando del procesu de revisión. La previsión prollongaráse hasta'l 7 de xineru del 2010.
  
La territorial centra'l so oxetivu n'espardir la toponimia nos últimos conceyos aprobaos. Compónse de dos actuaciones distintes: realización de material impresu (folletos de los conceyos colos nomes de los llugares); y anuncios en prensa qu'apaecerán dende mañana mesmu en tolos periódicos.
 
TRABAYU CON TOLES ALMINISTRACIONES
  
La campaña tien un importe global de 96.926 euros, "una apuesta importante", según la conseyera. "Trabayamos siempre nesta materia cola máxima sensibilidá y respetu, de manera participativa y consensuada. Supón miles y miles de nomes de llugar y ye sin duda una satisfacción pa esti gobiernu y pa los gobiernos municipales, que toos estos procesos y modificaciones fueren bien recibíos pola xente", comentó Álvarez. Reconoció qu'hubo casos nos que se plantegó "dalgún tipu de desacuerdu o controversia", como'l de La Pola Siero o Quimarán (Carreño), pero señaló que fueron "escasos y puntuales, y que son la esceición que confirma la salú d'esti procesu".
  
Entrugada por si hai comunicación con otres alministraciones y instituciones pa concienciar del usu de la nueva toponimia, esplicó que "a midida que s'aprueba la toponimia oficial, la Conseyería de Mediu Ambiente, Ordenación del Territoriu y Infraestructures, regula colos nuevos topónimos oficiales les carreterers y autovíes, tamién les de nueva construcción, al tiempu que va sostituyendo progresivamente la rotulación nes carretres de la so competencia". "De la mesma manera", continuó, "los conceyos van adautando progtresivamente la rotulación de les sos carreteres y los sos caminos a la nueva toponimia oficial". "Amás, nel ámbitu autonómicu, tiense en cuenta esta toponoimia na revisión del mapa oficial d'Asturies, nos ortofotomapes y nos criterios del Centru de Cartografía, dependiente de la Conseyería de Mediu Ambiente, Ordenación del Territoriu y Infraestructures", acabó.
 

Comparte...                                    

Comentarios

longshamp bags

Agostu 16, 2011 por zizihuang (non verificao), hai 24 selmanes 4 díes
Id del comentariu9885

  This is a cozy season. There also some student who are going to graduate. After years of together, you must be have new era sale deep feeling with your friend. In this absence season, you must want to buy something for your friends. I think Longchamp Chicago Cubs Baseball Hats Folding Bags are a good choice. It’s not only for its noble, grace temperament, but also for Longchamp Folding Bags can representlongchamp outlet the meaning of have a better start. Longchamp is among the most trusted names with regards to bags. All women know it – and they Longchamp Sale Outlet adore it.Longchamp by no means goes out of style. And due to the fact it has the most durable and high quality supplies – should you new era hats get one, you can expect to have it for a really lengthy time. You can use your Longchamp Folding Bags for any season and for any occasion Cheap Detroit Tigers Hats – just adhere to what your sense of fashion and your preference dictates.You can come into Longchamp outlet online store where all of us usually new era hats go to have a look at the economical bags instead of the luxury one and pick up them home,of course you shouldn’t care about the quality,we guarantee Florida Marlins Baseball Cap it is made by good materials. The best leather is used in mading the bags and our designers use fashionable elements in it to make it more good-looking Arizona Diamondbacks New Era Hats and attractive.Come to the store,we offer the lower price ,better quality than other stores,provide the best choice for people to come here to get their Longchamp Outlet favorite styles. Chicago White Sox Fitted Hats new era sale

Tirando les perres

Payares 24, 2009 por Fuelgu, hai 2 años 10 selmanes
Id del comentariu691

¡¡¡Pero que bobada ye esta!!!, ¡quieren potenciar la toponimia regalando les perres conseñaes a la promoción del idioma a la prensa y a la TPA que nun la respetan y que nun faen un res por ella!. Pa entamar, si se quisieran facer les coses bien, que nun se quier, lo que debería de facese ye dar los cuartos cola condición d'usar bien la toponimia, cosa que la prensa en xeneral nun fae y sobremanera La Nueva, lo mesmo pasa cola TPA que fae lo que-y da la gana, tan ceo dicen Grau y L.lena como pasen darreu a falar de "Luanco" y "Arriondas". D'otramiente nun se diz nada de la Demarcación de Carreteres del Estau que sigue faciendo lo que-y peta, que ye castellanizar la toponimia, pasándose pol forro los coyones tola llexislación autonómica y tamien la so propia normativa interna que regula la materia.
Esta ye la meyor promoción de la toponimia que se puede facer, rotulación de les carreteres del estau y usu normal nos medios de comunicación, sobremanera periódicos y TPA, facer esto tan simple pero tan efectivu seguru que cuesta menos que los 90.000 euros que se van tirar col enfotu de facer algo pero ensin facer nada.

Tu lo dixisti, más claro

Payares 24, 2009 por tomate, hai 2 años 10 selmanes
Id del comentariu692

Tu lo dixisti, más claro l'agua.