Techniques Et Moyens De Transport On trouve encore
dans les Asturies des moyens de transport qui existent depuis des
millénaires. Nous faisons allusion à des moyens de transport
comme le rastrón pour charroyer les pierres, et aussi à d'autres
plus évolués comme la carreña, carriella o corza,
entretissée de bouts de bois pour le transport de fumier, de terre,
d'épis, etc., et le forcáu ou rametu pour transporter l'herbe,
mais qui charroie aussi du bois ou ce qui ce soit. Les hommes chargent sur leur dos le zurrón avec la carraca, les sábanos d'herbe... ; et les fernmes chargent sur ses têtes le fagot de bois de chauffage, le baquet d'eau, le berceau de l'enfant... Les hommes ont utilisé aussi la camella ou auge pour charger sur leur dos deux lourds chaudrons, ainsi que les bards pour le transport de pierres et de matériaux. << / >> |
|||