| Comunicáu de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana
Foi va tres
años, el 27 de febrero de 1998, cuando la Xunta Xeneral del
Principáu votó la redacción final de lo que depués
diba ser la Llei Orgánica 1/1999 de reforma del Estatutu
d'Autonomía d'Asturies. Nos meses de meses de negociaciones que
precedieron la votación l'únicu puntu de desalcuentru ente los
partíos parllamentarios foi'l tratamientu que se-y había de dar a
la llingua asturiana na redacción definitiva del artículu cuartu.
Paralelamente la demanda social a favor de la oficialidá del asturiano
foi ganando puxu. Viéronse daquella les mayores amueses d'esmolecimientu
popular pol futuru del idioma n'Asturies: Manifestaciones multitudinaries,
acampaes, concentraciones, apaición de plataformes cíviques por
Asturies y pola oficialidá, posicionamientu de partíos y
sindicatos, espublizamientu de manifiestos, ...
"Equí va cometese un atentáu contra la llingua
asturiana". La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana
denunciaba con estes palabres les intenciones del PSOE y del PP de zarrar la
reforma del estatutu d'espaldes al pueblu asturianu.
Nun valió de nada, la debilidá parllamentaria del PP y
l'arrogancia del PSOE lleváronlos a presentar y aprobar un estatutu que
nun avanzaba nel reconocimientu del derechu de los asturianos a usar
llibremente la so llingua y nun ser descriminaos por mor d'ello.
Escondíos tres de mázcares de demócrates, apelando
cínicamente a la voluntariedá, al respetu, a la protección
... malpenes 38 individuos circunstancialmente asitiaos na Xunta Xeneral,
marcaos pol odiu que-y teníen a tolo asturiano y pola vergüenza de
ser ellos mesmos asturianos, decíen representar, desoyendo les
reclamaciones de consensu y despreciando'l votu en contra del restu de los
partíos parllamentarios. D'aquel tiempu ye tamién la Lei d'Usu y
Promoción del Asturiano, frutu de la necesidá d'un PP en
minoría na Xunta Xeneral y del oportunismu d'un PAS inoportunu xugando
al posibilismu, que nos quixeron dar por empara y que yá demostró
ser papel moyao en más d'una ocasión.
"¡Ensin oficialidá, l'estatutu ye
puxarra!", dicíemos nuna de tantes manifestaciones pa pidir
un estatutu dignu. La condición de non-oficial que padez el nuesu idioma
nun ye'l so estáu natural, nun ye l'estáu natural de nenguna
llingua. Ye una condición inxusta que se-y impunxo al asturiano nel
primer estatutu d'autonomía y que la reforma de 1998 nun foi a iguar. La
situación del asturiano güei ye frutu d'esa falta
d'oficialidá. Asina, el Conseyu d'Universidaes sigue negándo-y a
la Universidá Asturiana la creación de la Llicenciatura en
Filoloxía Asturiana por nun reconoce-y entidá
llingüística al asturiano. Por eso los curricula del enseñu
primariu y secundariu d'Asturies nun incluyen la materia de Llingua Asturiana y
nun se formen los escolinos d'Asturies na so llingua materna. Por eso nun hai
entá un ente públicu asturianu de radio y televisión, que
tenga ente los sos obxectivos la protección y la promoción de la
llingua propia d'Asturies. Por eso la toponimia tradicional de los nuesos
llugares sigue sufriendo un procesu de corrompimientu ... Por eso en
definitiva, ta desapaeciendo esa ayalga cultural milenaria, l'idioma asturianu.
"L'estatutu del PSOE y del PP marxina y reprime la llingua
asturiana", foi la nuesa conclusión al saber que diba
caltenese'l mesmu artículu cuartu que llevaba quince años
amosándose insuficiente. Ta desllexitimáu el conteníu
porque nun reconoz la igualdá de tolos asturianos, ta
desllexitimáu'l mou en que foi aprobáu'l testu reformáu,
tan desllexitimaos incluso dellos axentes de la reforma, aquellos diputaos
qu'afirmaben votar en contra de la oficialidá por fidelidá a un
partíu, a un programa y a unos electores y que nun duldaron en
traicionalos poco depués. Na Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana
nun queremos dexar pasar esti tercer aniversariu d'aquella impostura ensin
denunciar otra vegada que'l conflictu llingüísticu sigue abiertu
n'Asturies. Volvemos afirmar que la oficialidá ye l'únicu marcu
llegal posible pa la dignificación y la recuperación de la nuesa
llingua, l'únicu que va valir pa garantizar la igualdá de
derechos pa los asturfalantes. L'Estatutu d'Autonomía d'Asturies nun
tien venti años y yá pasó tres reformes. La so forma
actual nun puede ser definitiva: la qu'aspira a ser la llei cimera de los
asturianos nun va tar completa mentres nun reconoza la oficialidá del
asturiano.
Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana, 27 de febrero de 2001
|