Instalación de Mozilla 1.0 n'Asturianu

Windows

MacOS

Linux

Si yá tienes Mozilla n'inglés

Instalación de Mozilla 1.0 n'Asturianu en Windows

• Descarga’l ficheru mozilla-win32-1.0-ast-ES-installer.exe (10 Mb; 45 min n'un módem a 56K) y grábalu nel to discu duru. (Esti ye'l servidor central del proyeutu Mozilla, que pue colapsase al descargáse más de 100 copies del programa de 10 Mb por minutu. Esquí tienes otru enllaz llocal que pue dir más llentu: Instalación en MacOS
  • Descarga’l ficheru mozilla-mac-10-full.bin (12.1 Mb) (n'inglés) y grábalu nel to discu duru.
  • Va iguáse una carpeta nel escritoriu nomada Mozilla Installer.
  • Fai dos clicks n'esa carpeta.
  • Fai dos clicks nel iconu de Mozilla Installer.
  • Siga les instrucciones na pantalla pa completar la instalación.
  • P'arrancar Mozilla, abra la carpeta na que lu instaló, y faiga dos clicks nel iconu de Mozilla.
  • Arrancará Mozilla n'inglés. Descargue el paquete langastes.xpi que-y pondrá tola información que necesita Mozilla pa furrular dafechu n'asturianu.
  • N'instalando'l paquete, reanicie Mozilla, y vaiga a Edit, Preferences, y en Appearance , escueya ast-ES pa llingua de Mozilla.
  • Reanicie Mozilla y entamará dafechu n'asturianu.
    

  Instalación en Linux

  • Iguar una carpeta nomada mozilla (mkdir mozilla1.0 ) y dir a esa carpeta (cd mozilla1.0 ).
  • Calcar nel enllaz pa descargar el ficheru d'instalación (nomáu mozilla-i686-pc-linux-gnu-1.0-sea.tar.gz).
  • Dir al directoriu de mozilla (cd mozilla1.0 ) y desempaquetar l'archivu con esti comandu:
    gunzip -dc moz*.tar.gz | tar -xvf -
(Esto pon l'instalador n'una socarpeta de Mozilla nomada mozilla-installer.)
    
  • Dir a la carpeta mozilla-installer (cd mozilla-installer) y execute l'instalador col comandu ./mozilla-installer.
  • Siga les instrucciones del asistente pa instalar Mozilla.
    
    Nota: Si ta emplegando un ordenador llentu, tea sollerte de que la instalación pue que lleve un cachu. N'esti casu, la instalación pue que paezca que ta colgada, pero ta en procesu.
    
  • P'arrancar Mozilla, vaiga'l directoriu onde lu instaló y execute'l comandu ./mozilla.
  • Arrancará Mozilla n'inglés. Descargue el paquete langastes.xpi que-y pondrá tola información que necesita Mozilla pa furrular dafechu n'asturianu.
  • N'instalando'l paquete, reanicie Mozilla, y vaiga a Edit, Preferences, y en Appearance , escueya ast-ES pa llingua de Mozilla.
  • Reanicie Mozilla y entamará dafechu n'asturianu.
    

  Si yá tienes Mozilla n'inglés

  • Arranca Mozilla 1.0 n'inglés (o n'otra llingua). Descarga'l paquete langastes.xpi que-y pondrá tola información que necesita Mozilla pa furrular dafechu n'asturianu.
  • N'instalando'l paquete, reanicie Mozilla, y vaiga a Edit > Preferences > Appearance > Languages and Content, escueya Asturianu pa llingua de Mozilla.
  • Reanicie Mozilla y entamará dafechu n'asturianu.

  Desinstalación

  • Pa Windows, dir al Panel de Control, Instalar/Desinstalar Programes. Esbillar Mozilla 1.0 y calcar en desinstalar. Si nun furrula automáticamente, dir a la Carpeta C:\Windows, y calcar en MozillaUninstall. El desinstalador va borrar les carpetes C:\Archivos de Programa\mozilla.org, y C:\Documents and Settings\Datos de Programa\Mozilla. El Programa dexa ensin desinstalar dos ficheros en C:\Windows, mozver y nsreg, que tienes d'esborrar a mano.
  • Pa Linux, quitar la carpeta mozilla1.0 na que s'instalare Mozilla. Quitar tamién la carpeta ~/.mozilla, que tien la información de los perfiles.