que alegría poder conectarme con gente que hace tanto por nosotros los amantes de asturias desde tan lejos...
quiero agradecerles y pedirles que sigan adedlante con esto porque a nosotros los de lejos nos ayuda mucho.
formo parte del cuerpo de baile y banda de gaitas de la ciudad de rosario donde imparto clases de gaita a fin de que esta tradición no se pierda.... besos... diana
1-IV-2002
apellios=VILAREYO
nome=XAVIEL
procedencia=UVIEU
pais=PAÍS ASTURIANU
e-mail=vilare@openbank.es
FELICIDAES POLA VUESTRA PÁXINA DE LA GAITA
21-III-2002
apellios=Garcia
nome=Ana
procedencia=Canarias
pais=España
e-mail=la_lude@hotmail.com
Os felicito por el trabajo realizado;espero que la sigais actualizando.No hay nada mejor que ver y oir sobre Asturias cuando uno esta lejos. Desde aqui mando un saludo a un gran gaitero,Cesarin de La Banda de Gaitas Tabladar(Aviles)y La Banda de Gaitas L'Alborcer(Castrillon);tambien a Miguelin ,tambor de esta ultima banda.Seguire visitando esta pagina.
10-III-2002
apellios=rubio estades
nome=josep antoni
procedencia=calvià mallorca
pais=s
e-mail=peptoni@musicanostra.com
Enhorabuena por la pàgina, veo que llevas 30 años de delantera con respecto a Mallorca.Si quereis saber algo de nosotros estamos en www.musicanostra.com. encontrareis fotos y muchas cosas mas de las xeremies mallorquinas. Salut a todos los gaiteros del mundo.
6-III-2002
apellios=Fonseca
nome=María
procedencia=Madrid
pais=España
e-mail=mfonseca@rompecocos.com
Estoy aprendiendo a tocar la gaita gallega, y quiero aprender también a tocar la asturiana, y me ha parecido que lo más diferente entre las dos, que es la digitación, lo habéis explicado genial. Enhorabuena!
7-II-2002
apellios=Garcia
nome=Juan
procedencia=Santander
pais=España
e-mail=Caleyos@ono.com
Toy viviendo aqui y nunca habia visto buestra pagina felicidades ye muy buena (soy Alleramu)
26-I-2002
apellios=Espina
nome=Elena Beatriz
procedencia=Comodoro Rivadavia
pais=Argentina
e-mail=elenita_e@uole.com
Felicitaciones por la página. Tengo 22 años y pertenezco al Centro Asturiano de mi ciudad. Hace poco tiempo se pudo traer una gaita y me encantaría aprender a tocarla. Para ello les pido el favor de que me acerquen a mi dirección de internet la información necesaria que crean que puedo necesitar, ya que no hay maestros de gaita por aquí.
Desde ya muchas gracias y felicitaciones nuevamente.
24-I-2002
apellios=G
nome=Belmari
procedencia=Madrid
pais=España
e-mail=bbelmari@yahoo.es
Ante todo felicitaros por esta magnifica página. Soy de Madrid y tengo mucho interes en aprender a tocar la gaita, ya sea Gallega o Asturiana. Me podriais informar de a donde me puedo dirigir??
Muchas GRACIAS!!!!
23-I-2002
apellios=Blanco García
nome=Daniel
procedencia=Llangreu, sama
pais=España
e-mail=er_dely@hotmail.com
Hola a toos. Ta perguapina, la paxina. Solo echo daque en falta, y ye qeu haya más partitures, y que les versiones midi se pasen toes a mp3, porque como vamos a veles bien si se toquen con un teclau!!!!
11-I-2002
apellios=alonso cachafeiro
nome=miguel
procedencia=colunga
pais=españa
e-mail=gaitasalonso@terra.es
hola felicidades por la pagina teneis mi tlfno mal puesto el nuevo es 985852614 podriais incluir mi dirección de pagina http://www.gaitasmiguelalonso.com muchas gracias miguel alonso
6-I-2002
apellios=Alberto
nome=Pillarno
procedencia=Castrillón
pais=Asturies
e-mail=albertopral@hotamil.com
La Banda de Gaitas L'Alborcer de Castrillón sorprende gratamente en
Piedras Blancas.
20-12-2001
apellios=F
nome=Borja
procedencia=Lugones (Asturias)
pais=España
e-mail=borja@indurot.uniovi.es
Hola necesitamos un Bajista para grupo de Funky-punk-rock.
11-12-2001
apellios=González Sanz
nome=Ramiro
procedencia=Pedrajas de San Esteban (Valladolid)
pais=España
e-mail=ramiro.gonzalez@terra.es
Hola Sergio y Pablo, soy vuestro colega Ramiro. ¡¡Vaya pedazo de página!! de lo mejorcito que he visto, que pena que no sea de gaita gallega (jejeje), me he quedado flipao. Un saludo desde Pedrajas, nos vemos en la Casa de Galicia.
08-12-2001
apellios=Lasso Valenciano
nome=Santiago
procedencia=Puebla
pais=México
e-mail=santiagojlassov@hotmail.com
Ya tenia tiempo de no entrar a la página...... y cada vez me gusta mas su página. Realmente esta impreiosante
Sigan así y Felicidades Pablo y Sergio
22-11-2001
apellios=Rodríguez
nome=Juan Carlos
procedencia=México DF
pais=México
e-mail=xan@correoweb.com
Felicidades por esta excelente página. Desde pequeño tuve acceso al tambor y a la gaita por ser hijo de emigrantes y siempre me encantó la música de gaita tanto de Asturias como de Galicia, ambas tierras natales de mis padres.
apellios=González Arias
nome=Ismael María
procedencia=Mieres
pais=Asturies
e-mail=ismael@ismael.org
Va tiempu que llevo recomendando la vuestra páxina a xente d'equí y de fuera. Amás del so conteníu, préstame'l so diseñu. Que sigáis medrando. Un abrazu.
20-11-2001
apellios=
nome=Xosé
procedencia=Aller
pais=ASTURIES
e-mail=jeje1979@eresmas.com
Felicítavos un ayerán,seguíi pallantre,ye la meyor páxina del entornu célticu que visité en muchu tiempu,y lo que más me presta ye ver comu espandis la nuesa cultura pel mundiu.Interésame muncho tolo dedicao a la gaita que ye´l nuesu instrumentu nacional por antonomasia aunque lo mio ye´l Bouzouki.A to esto tengo un grupu de Folk asturiano y buscamos a daquién que toque el vigulín(violín) y te como nos interesau en facer musica tradicional asturiana.Tenemos actuaciones,y ofrecémonos pa tocar por si daquièn ta interesau en chigres y to clase folixes.PUXA ASTURIES LLIBRE!
10-11-2001
apellios=de Paz
nome=Víctor
procedencia=Londres
pais=Reino Unido
e-mail=vitipaz@yahoo.es
Importantisimo que entre gaiteros,musicos, y fabricantes de instrumentos existan infraestructuras de comunicacion. Espero ver estas paginas crecer en el futuro, y como estudiante de tecnologia de los instrumentos de viento (especialidad GAITA ASTURIANA) un dia tenga la posibilidad de establecer contactos via web. Adelante!
8-11-2001
apellios=Rotger
nome=Pep
procedencia=Palma de Mallorca
pais=
e-mail=www.wanadoo.es
HOLA FORMO PARTE DEL GRUPO XEREMIERS DE SA CALATRAVA VUESTRA PAGINA
ME HA PARECIDO MUY
INTERESANTE PARA VUESTRA INFORMACION TAMBIEN EXISTEN OTRAS CORNAMUSAS COMO
LA ( XEREMEMIA )
DE MALLORCA NUESTRA PAGINA www.musicanostra.com
UN SALUDO.
28-10-2001
apellios=Gant
nome=Joy
procedencia=New Jersey
pais=EEUU
e-mail=asturnut@hotmail.com
I love Asturias; I love the gaita; I love this website! I would like to learn to play the gaita, but the closest teacher from where I live in New Jersey is 4 hours away. She is from Galicia. I would really like to learn from a teacher from Asturias and purchase a gaita from Asturias. I know that "asturshop.com" sells gaitas, but I am wondering if you have any recommendations on where I can purchase a good gaita, or from whom I can take lessons in the EEUU. Thank you so much!
Amo la Asturias; Amo el gaita; Amo este website! Quisiera aprender jugar el gaita, pero el profesor más cercano de donde vivo en Jersey nueva es 4 horas de ausente. Ella es de Galicia. Realmente quisiera aprender de un profesor de la Asturias y comprar un gaita de la Asturias. Sé que " asturshop.com " vende gaitas, pero me estoy preguntando si usted tiene cualesquiera recomendaciones encendido donde puedo comprar un buen gaita, o de quién puedo tomar a lecciones en el EEUU. Muchas gracies!
Fasta llueu.
Puxa Asturies!
16-10-2001
apellios=Melle
nome=andrea
procedencia=torino
pais=italia
e-mail=amelle@tiscalinet.it
15-10-2001
apellios=Pravia
Alonso
nome=Alberto
procedencia=Fuente Bendita,13 PILLARNO
-Castrillón
pais=Asturias
e-mail=albertopral@hotmail.com
comenta=Esto
va viento en popa, seguid asi.
11-10-2001
apellios=vio
nome=astur
procedencia=xixon
pais=asturies
e-mail=vioastur@hotmail.com
Felicitovos pola web pero paezme mui gordo que aparentemente dais la opcion
de vela n'asturiano pero nun sal n'asturiano asi que a ver si vos lo tomais en
serio que la llingua ye otra carauteristica asturiana y amas la primera per otru
llau quedria q tuvierais una seicion de la figa y otra de la banda del princiapu
pa tener mas informacion porque nun alcontre na nesta web igual nun lo busqué
bien asi que orientaime per otru llau podrias tener una seicion de enllaces a
webs esteriores gracies y seguir p'alantre meyorandola
10-10-2001
apellios=Carrau
Gallinal
nome=Jaime
procedencia=Montevideo
pais=Uruguay
e-mail=Jaimecarrau@netgate.com.uy
Es un página muy bonita, y os felicito por difundir en el mundo la cultura
de Asturias.-
6-10-2001
apellios=Aroca Tapia
nome=Francisco
Gabriel
procedencia=Murcia
pais=España
e-mail=gabriel_aroca@ono.com
Me
encanta ver el cariño y buen gusto con que habeis creado esta página en la que
el material sobre la gaita me ha dejado perplejo. Aquí en mi ciudad tenemos la
asociación Ivernia, Amigos de Escocia e Irlanda, y de lo céltico en general, así
que si necesitais algo, nada más decirlo.
Sugerencia: ¿ Que tal la
recopilación de música de gaita en formati MIDI? así en cualquier ordenador se
puede escuchar (aunque no ponga la carne de gallina lo mismo que la gaita de
verdad, puede ayudar mucho a los estudiantes y amantes de la música)
¡ Un
fuerte abrazo desde Murcia, asturiani@s!
Gabriel
4-10-2001
apellios=González
García
nome=Marián
procedencia=Villaviciosa
pais=España
e-mail=clmiravalles@hotmail.com
Me gusta mucho la página.
17-09-2001
apellios=PÉREZ DURÁN
nome=GABRIEL
procedencia=VIGO
pais=GALICIA
e-mail=LORIENTADO@MIXMAIL.COM
GÚSTOUME MOITO A VOSA PÁXIMA, SOBRE TODO O
ACCESO ÁS PARTITURAS PRA GAITA ASTURIANA. ABUR, E A SEGUIR MELLORANDO
12-09-2001
apellios=Fernández
Fernández
nome=Ceferino
procedencia=Barcelona
pais=España
e-mail=ape@nazcanet.com
Hola xente. Soy asturianu pero toi viviendo en Barcelona. Voy empezar esti
año a clases co Santi Calella nel centru asturianu de Barcelona. Quiero deciivos
q la paxina ta muy lograda y recomendaros q nos pongais algun mp3 x ahi. PUXA
ASTURIES DIXEBRAAAA!!!!!!!!!!!
apellios=UILNIC
nome=NICOLA
procedencia=VERONA
pais=ITALIA
(Italy)
e-mail=uilnic@libero.it
Hy friends
I'm a north italian
bagpiper I play gaita and baghet ( an italian bagpipe very similar to the gaita.
Contact me !!!!!!!
11-09-2001
apellios=Fernandez
Sanchez
nome=Carmen
procedencia=Gijon (
Asturias)
pais=españa
e-mail=cafersa@telecable.es
Enhorabuena por la
página que es casi tan buena como vosotros. Un placer haberos conocido despues
de ver la página.
31-08-2001
apellios=Fernandez
Gutierrez
nome=Miguel
procedencia=Porrua
pais=España
e-mail=pelinfggr@yahoo.com
Hola:
Soy
un componente de la banda de gaitas Llacin de Porrua Llanes y toco la caja.
Quiero felicitaros por lo buena que es la pagina
12-08-2001
apellios=garcia bonet
nome=valentin
procedencia=valencia
pais=españa
e-mail=irhiswhistle@terra.es
Me
ha gustado mucho vuestra pagina web ya que es muy interesante y me he enterado
de cosas que no sabia de la gaita asturiana. soy valenciano y toco la gallega y
estoy buscando un puntero asturiano para ponerlo en mi gaita donde podria
preguntar? muchas gracias:
valentin
7-08-2001
apellios=Muiña
nome=Vilarchoa
procedencia=Gijón
pais=España
e-mail=martinm2@telecable.es
Me
encanta esta pagina.Encuentras todo lo que necesitas pa tocar la gaita.No
estaria mas q vinieran más mp3,pero aun asi es fantastica.Un saludo a la banda
El Llacín de Llanes.
29-07-2001
apellios=Zalaya
nome=Veronica
J.
procedencia=Cap
Fed
pais=Argentina
e-mail=vezza@web-mail.com.ar
Muy linda la página.
15-07-2001
apellios=Fernandez
Lopez
nome=Millan
procedencia=Castroverde
pais=Galiza
e-mail=
Bo
dia,so queria comentar que e unha maravillosa paxina moi ben estructurada e moi
interesante.Teño que decir que eu tamen son aficcionado o mundo celta e ó mundo
da gaita,xa que teño unha enorme e forte vinculacion co mentado mundo ó ter a
sorte de pertencer a unha das mellores bandas de gaitas de
galicia:Zuncurrundullo.E anque eu non sexa gaiteiro,senon percusionista,en
concreto,caixista,quería decir que visito habitualmente a vosa paxina polas
razons que expuxen con anterioridade.Enhoraboa.Unha aperta,Asturies
13-07-2001
apellios=Orobón
Vega
nome=Diego
procedencia=Valladolid
pais=España
e-mail=diegoorobon@terra.es
Hola
Sergio, vaya pasada de pagina¡¡ Y nosotros decimos que la nuestra es buena,
hasta sale en el periodico El Mundo. Enhorabuena por tu pagina y hasta otra
7-07-2001
apellios=Martinez
nome=Marco
procedencia=Melon-Ourense
pais=España
e-mail=Markindez@hotmail.com
Me
ha gustado mucho la página, es fantástica. Desde Melón estamos trabajando en
realizar una pagina web a la banda de gaitas "Amigos do Mosteiro" de Melon.
19-06-2001
apellios=García
Álvarez
nome=Ignacio
procedencia=Soto de
Rey
pais=España
e-mail=Putxy@latinmail.com
Nun decivos más que ta muy
ben y gustome muncho.
18-06-2001
apellios=Alvarez
Cadenas
nome=Oscar
procedencia=Barcelona
pais=España
e-mail=dianuburlon@asturies.org
Gracias
por trabajar cada día por nuestra tradición. Cuando alguien mira esta página se
da cuenta de lo GRANDE que es Asturies. Formo parte de un grupo de baile
de aquí de Barcelona "DIAÑU BURLÓN", hemos empezado este año con muchas ganas de
llevar la tradición y la alegría de Asturies a todas la ciudades, pueblos,
países, etc... que podamos. Un saludo y nuestro apoyo, ya sabéis donde
encontrarnos.
24-05-2001
apellios=
nome=galaigh
procedencia=barcelona
pais=ppcc
e-mail=celtas@navegalia.com
Moi
bo el treballo diste web: o dixenho é perfecto, e como non os contenidos. Sigue
adiante
manuel
http://www.asturies.com/viesca/gaita/www.celtas.org
2-05-2001
apellios=Valenciano
Sanz
nome=Pablo
procedencia=Barcelona
pais=España
e-mail=pabloval68@airtel.net
Os
envío saludos muy gratos desde BArcelona. Os comunico que, desde la Andecha po'l
RAigañu, seguimos trabajando fuerte, y que, pronto, debutará el grupo de folk
-proyecto ambicionado desde hace tiempo. "Risca l'alba", compuesto de momento
por los gaiteros y xiblateros Antón Pérez "el de A Veiga" y Santiago Valenciano
"Esbardiu", y por el multiinstrumentista -guitarras, diatónico, bouzouki, etc.-
Pablo Valenciano "Melandru".
26-04-2001
apellios=Alonso
nome=Máximo
procedencia=Aguas
negras
pais=Chile
e-mail=
Desde un lejano país este descendiente de
asturianos los felicita por mostrar vuestra cultura al mundo, de tan bella
forma. ¡Haced sonar las gaitas por siempre!
8-03-2001
apellios=Frank
nome=Hamacher
procedencia=Solingen
pais=Germany
e-mail=webmaster@bagpipers.de
Hi
from Germany !
This site is fantastic ! I learnd a lot about your
pipes.
I´m the Pipe Sergeant of the WUPPER DISTRICT PIPE BAND and i love the
sound of the Asturian Pipe. As many people around the world i´m a fan of HEVIA
and his music. You can visit our band at http://www.bagpipers.de/ Happy piping from
WDPB Germany
1-03-2001
apellios=de Quadros
nome=Alexandre
procedencia=São
Paulo
pais=Brasil
e-mail=lexquadros@hotmail.com
Muy bien presentada la
página. Un trabajo precioso.¡Ánimo!
3-02-2001
apellios=Echevarría
Prendes
nome=Xurde
procedencia=Xixón
pais=Asturies
e-mail=
Prestosísima
la páxina, un trabayu bien fechu. Norabona.
30-01-2001
apellios=Arciniega Guardo
nome=Fernando
procedencia=Campuzano
(Torrelavega)
pais=Cantabria
e-mail=vivayoymicaballo@eresmas.com
Aunque
os parezca mentira, si, soy cantabro aunque me he criado en un pueblo a 200 m
con el limite de Asturias ,Casamaria, toco la gaita,me gusta decir a lo cerrao,
por eso de los nacinalismos, porque por desgracia en Cantabria tenemos muchos
ignorantes que la hacen llamar asturcantabra, por lo que os quiero pedir perdon.
Ya que yo creo que la gaita llego a Cantabria por influencia de Asturias. Aunque
tampoco me gusta llamarla asturiana, como ya os he dicho me gusta llamarla gaita
a lo cerrao, con esto espero no ofender a nadie y si lo hago pido perdon.
28-01-2001
apellios=Benavente
nome=Valentín
procedencia=Xixón
pais=
e-mail=benavente@telecable.es
Una
páxina perprestosa y completa. Ye mui útil pa cualesquier persona, incluyíes les
foriates que se interesen pola nuesa música. Una cosiquina alrodiu de la
percusión de banda: hai delles bandes en Asturies que toquen con caxes híbrides
con bon resultáu. Saludinos y seguíi p'alantre.
28-01-2001
apellios=Estrada Gonzalez
nome=Xuaco o Joaquin
procedencia=Amurrio
Alava
pais=ni se sabe
e-mail=j.estrada@euskalnet.net
comenta=Acabo de
descubrir esta paguina y con ella la forma mas rapida de llegar a Asturies.
Doibos les gracies a tolos que fixistis esto posible ANIMU NON LO DEXIESIS.
25-01-2001
apellios=McDonnell
nome=Craig
procedencia=New
York
pais=USA
e-mail=craigmcdonnell@hotmail.com
comenta=Estuve en
Oviedo el año pasado y un amigo asturiano me hizo conocer la cultura celta de
Asturias. Me encantó la música tanto que compré una gaita, y ahora voy
aprendiendo tocarla. Gracias por la información en vuestra página web, lo cual
me ha ayudado mucho, y gracias por los recuerdos de 'un tiempu meyor'. ¡Saludos
a todos!
23-01-2001
apellios=RIESGO FERNANDEZ-PRENDES
nome=XOSE
NEL
procedencia=AVILES
pais=ASTURIES
e-mail=griesku@celticmail.com
Soi
el que dirixió el Taller d'Empleu "Les Xanes", de Santu Adrianu, onde tuvimos
los módulos formativos de construcción industrial de gaites y confección
d'indumentaria tradicional. Taré encantáu d'esclariavos cuantes duldes o
preguntes sobre'l proyeutu queráis faceme. Un saludu dende Santu Adrianu.
16-01-2001
apellios=villa de
Xixón
nome=
procedencia=xixón
pais=Asturies
e-mail=villadexixon@asturies.org
Desde
Xixón os mandamos un saludo muy afectuoso para todos en especial para Sergio y
Pablo, ya que vosotros fuisteis los primeros en dar a conocer la Gaita asturiana
en internet.
18-12-2000
apellios=LLAMAZARES
IBAÑEZ
nome=PATRICIA
procedencia=CANTABRIA
pais=ESPAÑA
e-mail=requetepatry@gsmbox.es
AUNQUE
NO NACI ALLI ME SIENTO ASTURIANA.OS RECOMIENDO QUE VISITEIS RUENES EN
PEÑAMELLERA ALTA.YE PRECIOSO.UN SALUDO A TODO RUENES.
18-12-2000
apellios=Pardo Albuerne
nome=María Xosé
procedencia=Les Vegues
(Corvera)
pais=Asturies
e-mail=marixose@hotmail.com
La meyor páxina,
les partitures vense bien. Aprovecho pa faer un pocu de propaganda de la llista
de correos de la gaita asturiana
http://www.egroups.com/group/gaita_asturiana
Saludos y continuar así.
15-12-2000
apellios=
nome=konra
procedencia=uvieu
pais=españa
e-mail=konra@wanadoo.es
donde
encuentro las notas del himno asturianu
Autores: en la zona de
"partituras" de gaita
5-12-2000
apellios=
nome=
procedencia=
pais=brasil
e-mail=CATALTOPARAISO@aol.com
Parabéns
pela página, continuem crescendo, vamos divulgar esta maravilha que é a gaita
asturiana. Gostaria de me corresponder com admiradores desta tradição. Viva as
Astúrias !!
1-12-2000
apellios=vega sacu
nome=xuan
procedencia=mieres del
camin
pais=españa
e-mail=xielu45@hotmail.com
un saludu per la vuestra
llabor y el mi sofitu en la paxina que tengais muncha veceria
26-11-2000
apellios=Pozzi
Villalobos
nome=
procedencia=Madrid
pais=España
e-mail=lmpozzi@yahoo.com
18-11-2000
apellios=Barberá García
nome=Carlos
procedencia=Getafe
pais=España
de las Españas.
e-mail=carlosbarberag@lettera.net
Toi mas que satisfechu
del buestru trabayu, esta ye,la fueya-net mas enroyáa que güeye en muchu
tiempu.
Daisme "envidia" sana de vivir en el meyor sitiu del
mundu.
Gustariame faceme con mas info.de la historia de Asturies y de la
influencia céltica.
Ensina, doivos las gracies....
Entamála.Que sois
guais.
15-11-2000
apellios=Dunn
nome=Larry
procedencia=Los Angeles
(California)
pais=USA
e-mail=larry@brandx.net
I enjoyed your site very
much. It would be nice if you could add some sound files.
I'm an uilleann
piper, and I enjoy learning about all forms of bagpipes. Thanks for all the
information on the Asturian pipes.
Kind regards,
Larry Dunn
1-11-2000
apellios=Pravia
Alonso
nome=Alberto
procedencia=Pillarno
pais=Asturias
e-mail=luisalb90@hotmail.com
aupa
la gaita!!
28-10-2000
apellios=Castro Crespo
nome=Mario
procedencia=Sao
Paulo
pais=Brasil
e-mail=macast@ajato.com.br
Les quiero mandar mis
felicitaciones por el site de Uds., estuve escuchando tambien sus musicas y las
encontre muy bonitas, sou un argentino, radicado en Brasil, hijo de gallegos y a
mucha honra. Voy a cumplir el próximo 22 de enero 70 años y siempre siento una
mezcla de alegria y tristeza al oir musica da terriña de mis padres que deven
estar cuidados por Dios nuestro Señor porque ellos se lo merecem, fueron en vida
muy buenas personas. Ambos eran de Galicia, de La Coruña, Betanzos, de la aldea
de Collantres, mi madre de Coiros y mi padre de Queiris, me imagino que pequeños
lugarejos, yo nunca estuve allí, espero hacerles una visita a parientes que
tengo allí algun dia. Pero por todo lo que mi madre me contava cuando era
pequeño parece que tengo un mapa de allí gravado en mi cabeza, Los Caneiros, o
picoto de Espenuca en fin viejos recuerdos al mismo tiempo con sabor amargo por
la tristeza de los que ya se fueron y dulce por lo que dejaron en el corazón. Me
crie entre jotas y muiñeiras, cantos da minha mae... "Miña mae, minua maiciña,
como miña mae neñuma..., creo que se escribe así, disculpen si esta mal. Solo me
dejaron buenos recuerdos y enseñanzas de horradez, trabajo y amor a la famulia y
aun siendo estranjeros me enseñaron a amar la tierra donde habia nacido. Hace
pocos dias en medio del infierno que es el trafico de São Paulo, donde vivo hace
24 aõs pasó por mi un coche con un adesivo que decia " Ser Español es una honrra
ser gallego es un titulo", tuve que parar mi auto en un gasolinera para llorar,
en fin deven ser cosas de vellos que tienen pensamientos agri-dulces. Les pido
disculpas por hablarles tanto de galicia a Uds. que son de Asturias, no es falta
de respeto es el zumo de la musica de las gaitas que traen aromas añejos, aromas
de infancia. Un gran abrazo a todos y especialmente a la persona que tubo la
paciencia de leer tanta "morriña". Mario Castro Crespo Vaamonde Alen.
7-8-2000
apellios=Castañón Rodríguez
nome=Xosé Ramón
procedencia=A
Coruña
pais=España
e-mail=ramon1956@terra.es
En principiu munches
felicidaes por esta páxina, ye precisamente la que necesitamos xente como yo que
por otres circunstancies vivimos agora lloñe de la tierrina.¿voy facete>una
pregunta? Tengo el discu "Xostrando" y toy interesau en saber la procedencia del
tema -Entemediu de Castañón- ya sabes ye po'l apellíu míu,cuando lu pongo pa'mi
ye como si fuera un himno,se que mi güelu yera de ayer,y quisiera tar más
informau. Munches Gracies.
Respuesta: Se llama Entemediu Castañón porque quien lo dio a conocer fue
el tamboriteru Castañón.
2-8-2000
apellios=Capin Tucker
nome=Teresa
procedencia=Washington
DC
pais=USA
e-mail=capin@erols.com
Magnifica labor, enhorabuena. Tengo
una gaita gallega y me gustaria tener algun manual de aprendizaje,
preferiblemente en ingles. Si alguien lee esto y puede ayudarme, por favor
comuniquese conmigo. gracias por adelantado. Puxa Asturies.
12-7-2000
apellios=Cardenas Junco
nome=Oscar
procedencia=Matamoros
Tamaulipas
pais=Mexico
e-mail=oecj@prodigy.net-mx
Soy nieto de
asturiano de LLanes me gustaría conocer mas sobre la música popular de Asturias,
en particular donde podría conseguirla grabada. Me fascina la gaita.
30-6-2000
apellios=SANCHEZ IZQUIERDO
nome=MARIA
ELENA
procedencia=MENDOZA
pais=ARGENTINA
e-mail=questsr@infovia.com.ar
Soy
hija de asturianos de oviedo. Entramos a la pagina en busca de cosas acerca de
nuestras raices que tiran hacia aquellas montañas y edificios centenarios. Mis
hijos y nieto pertenecen a la banda de gaitas y al grupo folklorico asturiano
"El Ruxideru" del Centro Asturiano de Mendoza. Tener acceso a todas estas
imagenes me dan una imagen tangible de cada historia que mis padres alguna vez
me contaron.
29-6-2000
apellios=Susacasa Gutierrez
nome=Alberto
procedencia=Calle 21 A city
Bell 81896
pais=Argentina
e-mail=susacasa@amc.com.ar
Gracies per facer
lo que faen, pay que nun ye na, pero los que nun tamos n'Asturies, los que
tuvimos que facer de guajes, lo que nos obligaron los mayores, y eso yera ir pol
mundo, tamos agradecios. Vuestru trabayu fai revivir lo guapo de nuestra
infancia: gaita, tambor y bolaores. Un abrazu asturianu.
28-6-2000
apellios=FERNANDEZ EXPOSITO
nome=OLIVER
procedencia=CORNELLA
(BARCELONA
) pais=CATALUNYA
e-mail=oe.ars@coac.net
FELICIDADES POR
VUESTRA PÁGINA.
Oliver Fernandez Exposito
Director BANDA DE GAITAS ROSALIA
DE CASTRO Cornellá
20-6-2000
apellios=González Menéndez
nome=Mª
Angeles
procedencia=Gijón
pais=
e-mail=pierrot@telecable.es
Quiero
felicitaros por potenciar nuestro folklore y nuestras raices. Me ha encantado la
página. Ánimo y a seguir con tan buen trabajo. Un saludo.
25-5-2000
apellios=BERNARDO
nome=JOSE
procedencia=GIJON
pais=ASTURIAS
e-mail=poli@telecable.es
FELICIDADES
POR LA PAGINA. CREO QUE LA TENEIS MUY BIEN CONFECIONADA Y ORIENTADA A TODO LO
NUESTRO Y EN PARTICULAR A LOS INSTRUMENTOS ASTURES. HABER SI ASI SE ENTERAN EN
EL MUNDO DE LO QUE TENEMOS EN EL PRINCIPADO. APROVECHANDO LA OCASION DIRE QUE
VENDO UNA GAITA DE EBANO CON INCRUSTACIONES EN MUY BIEN VESTIDA Y TRATADA TIENE
DOS AñOS Y FUE FABRICADA POR EL MEJOR CONSTRUCTOR DEL MOMENTO EL ES "ALBERTO DE
XIXON" YA SABEIS QUIEN YE, EL PADRE DEL VARILLAS. LA DOY GARANTIZADA EN TODOS
LOS ASPECTOS Y AFINADA AL 100%. LE TENGO OTRA ENCARGADA A ALBERTO PARA TOCAR EN
GRUPO. SI ESTAIS INTERESADOS YA SABEIS MI eMAIL: poli@telecable.es PUXA ASTURIES.
14-5-2000
apellios=GALLEGO GOMEZ
nome=ELADIO
procedencia=JERICA
(CASTELLON)
pais=ESPAñA
e-mail=eladiogallego@teleline.es&
13-5-2000
apellios=B.Fernández
nome=Antonio
procedencia=Madrid
pais=
e-mail=altamo@teleline.es
Animo
guajes, en este exilio sobrevivo con fabadas de bote. Quiero decir que a medida
que la gaita se populariza por los medios de desinformación de masas como
TV,etc... corremos el riesgo de que se desvirtúe la verdadera gaita asturiana.
Ya sabéis cómo se falsean la historia con hibridaciones y mestizajes de
laboratorio sociológico. No tiene nada que ver el entendimiento entre los
pueblos y entre la gente con la creación de culturas inventadas por algún
satrapilla o dictador que dice llevar el fuego sagrado de la verdad. Alégrome de
veros en éste electrodoméstico y adelante...
12-5-2000
apellios=Menéndez
nome=Frank
procedencia=New
York
pais=USA
e-mail=frank@hotmail.com
VIVA MIERES Y LA GAITA
ASTURIANA. DONDE ESTA EL HIMNO DE ASTURIAS EN MP3?.
22-4-2000
apellios=Leon
Espinoza
nome=Ricardo
procedencia=Santiago
pais=Chile
e-mail=releon@entelchile.net
Conozco
muy poco de este instrumento pero desde pequeño me ha llamado la atención hoy
gracias a este medio de comunicación puedo conocer más de él. Felicitaciones por
la página, es muy ilustrativa.
16-4-2000
apellios=
nome=Jose Antonio
procedencia=Mexico
pais=Mexico
e-mail=
Es increible que no tengan en su página la canción
de Asturias Patria Querida tocada en gaita en formato Mp3. Saludos Un
Asturiano-Mexicano
10-4-2000
apellios=Hanchett
nome=Donna
procedencia=Bilbao
pais=España
e-mail=hanch6@mundivia.es
Soy
americana pero vivo en Bilbao durante tres años. Hace poco me regalaron el CD de
Hevia, y lo tengo que decir claro, cada día estoy más enganchada a Asturias y a
la gaita asturiana, que es preciosa. Me gustaría aprender pero no puedo, por
vivir en Bilbao. Ya veré si algún día lo consigo. Con la página he aprendido un
montón de cosas. Gracias!
4-4-2000
apellios=Viotti
nome=Sara
procedencia=Genova
pais=Italia
e-mail=bea@grego.it
La
pagina confirma que el conocido Hevia no representa ni mucho menos el mundo de
los gaiteros. Lo pensais asi?. Por favor visitar el foro de Traditional
Arranged, revista electronica de música tradicional con la siguiente dirección.
http://users.iol.it/trad-arr.
Enhorabuena por el estupendo sitio.
Sara
Comentario de los autores de la Página Web de la Gaita Asturiana: los
autores de la página únicamente quieren comentar que gracias a Hevia la gaita
asturiana es ahora conocida por todo el mundo, pero sin querer entrar en ninguna
otra discusión al respecto.
12-3-2000
apellios=De Coupaud
Menéndez
nome=Javier
procedencia=Gijón-Asturies
pais=España
e-mail=
Sergio...
una gran página haz tiempo que tenia ganes de visitala y la verdad prestome.
Saludos del bajista de Skitarna.
7-3-2000
apellios=
nome=KiKo
procedencia=XIXON-ASTURIES
pais=España
e-mail=mailto:KIKO@assturies.org
FELICIDADES
POR LA PAGINA, YE COJONUDA. HAZ POCO QUE EMPECE A TOCAR LA GAITA Y CADA DIA ME
GUSTA MAS. VENDO UNA GAITA, AL QUE LE INTERESE QUE ME MANDE UN MENSAJE.
30-9-99
apellios=Gority
nome=Bill
procedencia=Altoona
pais=USA
e-mail=wgority@aol.com
Thank you for a terrific resource on a varietyof bagpipe. I am only coming
to discover and appreciate.
6-9-99
apellios=Calomarde Gomez
nome=Manuel
procedencia=Balsa de Ves
Albacete
pais=España
e-mail=klosr@ctv.es
Hace poco que estoy en este mundillo y puedo asegurar que cada dia estoy mas
enganchado. Conforme voy aprendiendo cosas sobre la Gaita y como tocarla me
animo más. Ahora mismo estoy tocando la Gaita en un grupo que mezcla el Rock con
sonidos tradicionales.
apellios=Cabranes Valles
nome=Rogelio Tomás
procedencia=L'entregu, San
Martin Del Rey Aurelio
pais=Asturies,
España
e-mail=ROGETO@asturvia.cajastur.com
UN SALUDU PA TOOS.FELICITACIONES,ETC.... EN ESTI MOMENTU ESTOY APRENDIENDO A
TOCAR LA GAITA ESTARIA INTERESAU EN SABER SI DAIS CLASE. TAMIEN OS COMENTO QUE
CUANDO QUERAIS TAIS INVATOS A TOMAR ALGO EN UNA CERVECERIA QUE TENGO EN
L'ENTREGU "L'ABADIA". TENGO TAMIEN MUNCHU INTERES EN FACER UN GRUPU DE MUSICA.
TUVE DOS AñOS EN IRLANDA Y TENGO MUCHA INFORMACION POR SI ALGUNU QUIER IR DE
VIAJE TURISTICU, COMO UNES 500 DIAPOSITIVES DE ALLI. ASI SAVES DE ALGUN GRUPU
QUE TE INTERESAU EN TOCAR PER LOS CHIGRES O PER ALGUNA NOCHE CELTA QUE SE PONGA
EN CONTACTU CONMIGO. VAMOS HAVER SI ORGANIZAMOS UNA NOCHE AQUI EN EL MI
PUEBLU.
SIN MAS UN SALUDU Y VIVA EL PAIS ASTUR.
apellios=santos
nome=claudio cesar dos
procedencia=rua benedito w.
mendes, sorocaba
pais=brazil
e-mail=ccsantos@splicenet.com.br
me gustaria recibir informaciones sobre la gaita asturiana.
gracias
1-8-99
apellios= MANSO GONZALEZ
nome=JUAN
procedencia=SEILLES
BELGICA
e-mail=jmanso.biv@tgc.be
Me encanto toda esta informacion sobre el tema de la gaita pero me hubiese
gustado algunos sonido en MP3. Buena continuacion y saludos a Asturies desde
Bélgica
apellios=Liguori
nome=Mauricio
procedencia=Mendoza
pais=Argentina
e-mail=eliguori@impsat1.com.ar
Cómo me podría comunicar por vía telefónica, e-mail o correo con Antonio
Varillas y Vicente Prado Pravianu? Gracias por la página web. Acá en Mendoza
estamos formando una banda de gaita asturiana y necesito comunicarme con estos
señores para encargar instrumentos.
Mauricio
P.D. de los autores: Los
teléfonos están dentro de esta web
apellios=Mila Franco
nome=Juanjo
procedencia=Vilanova i la Geltrú
pais=Catalunya
e-mail=Blanca.p@telematic.net
Con agrado y a través de links que me facilitan gaiteros gallegos visito
vuestra web quedandome contento por la información que ofreceis. A pocos días
del festival de música tradicional y popular que se realiza aquí me va bien
conoceros ya que este año participan en nuestro festival la BANDA DE GAITES DE
FONTE FUECARA y siempre va bien tener información de vuestra cultura y música
antes de presenciar sus actuaciones. Saludos.
7-6-99
apellios=Recio
López
nome=Jaime
procedencia=Alcorcón
pais=España
e-mail=jaimerecio@hotmail.com
viva
la gaita astur
apellios=
nome=Falo
procedencia=Las
Vegas
pais=EE.UU.
e-mail=
ARRIBA MIERES!!! LLEGAIS TAN LEJOS QUE
OS
TENGO AQUI EN LAS VEGAS, NEVADA, E.U.A.
UN TINETENSE OS SALUDA DE TODO
CORAZON.
apellios=Garcia Rionda
nome=Pablo
procedencia=Isla Toja Villalba
(Madrid)
pais=España
e-mail=pgr@intersoftinf.com
Hola collacios.
Alguien pue dicime onde se pue estudiar gaita aqui en Madrid?
Dame igual que
sea asturiana que gallega, aunque préstame más
la gallega porque ya la
conozco algo.
apellios=Pérez
nome=Fernando
Marcelo
procedencia=Mendoza
pais=Argentina
e-mail=fperez@lanet.com.ar
Me parece excelente la pagina, ya que nos brinda informacion a todos los que
estamos interesados en aprender sobre la gaita y no tenemos la suerte de vivir
en España.
26-2-99
apellios=Rodríguez Simón
nome=Julio
Alberto
procedencia=Buenos
Aires
pais=Argentina
e-mail=rsimon@redlink.net
Felicitaciones por la
página. La he visto anteriormente, pero esta versión me gusta más. Soy de los
que opina que la percusión escocesa suena mejor con la gaita. Lógicamente no
será lo tradicional pero pa mi gusto es más agradable al oido. Saludos a Pablo y
Sergio.
apellios=Reimberg Navarro
nome=Frank de
Marcos
procedencia=Santiago
pais=Chile
e-mail=freinberg@theglobe.com
Toco
en una banda de gaitas asturianas en Santiago de Chile y es un placer visitar
esta página ya que estamos tan lejos que esto nos acerca un poco más a las
raices y es una buena manera de mantenernos al día. Sigan adelante especialmente
por los gaiteros del fin del mundo ya que nos da fuerza y ganas para seguir
adelante.
apellios=Llop i Edo
nome=Josep
Xavier
procedencia=Vila-Real, Castellón
pais=Pais
Valenciá
e-mail=xllop@naranjas.com
Hola desde Valencia, yo también toco la
gaita gallega, la página está molto bene. Yo tengo una página temática de la
dulzaina que como ya sabeis es el instrumento típico de Valencia. Bueno
visitadla en: www.naranjas.com/xavi
Un cordial saludo y seguid con vuestra página, la
visitaré de tanto en tanto.
2-2-99
apellios=González Arias nome=Ismael
María
procedencia=Mieres
pais=Asturies
e-mail=ismael@clar.net
Prestóme
topavos la páxina. Un saludu a Jorge.
30-1-99
apellios=Arévalo
Murciego
nombre=Bertu
procedencia=Mieres
pais=España
e-mail=a.arevalo@omc.telprof.es
Solo
agradecevos la información qu'ufiertais al mundiu sobre'l nuesu estrumentu
tradicional y el comentariu perútil que dais como una triba de guía d'otres
gaites. Conózovos de vevos actuar y esfrutar en Mieres y aguardo a facelo fasta
que vosotros querais y allí teais.Ánimo
P.D.:a cuando un discu.Taré sollerte
11-1-99
apellios=Gray
nombre=Stuart
procedencia=Toronto
pais=Canada
e-mail=scotscan@interlog.com
Very interesting web site.
Stuart Gray.
Visit the Web Site of Milligan Memorial Pipe Band.
http://www.gartnerlee.com/index
and sign the Guest Book.
1-12-98
apellios=Lopez
Casta
nome=David
procedencia=Avilés
pais=ASTURIES
e-mail=71879179@othello.inforg.uniovi.es
Prestome
muncho tar na vuesa páxina sobre too porque hai qu'asoleyar l'intrumentu
nacional promocionalu.
apellios=Roza Pando
nome=Jose
Eusebio
procedencia=Ribesella
pais=Asturies
e-mail=j.e.roza@altavista.net
Hola
vivos actuar con la Bandona en Ribesella esti branu. Ay, poníanseme los pelos de
punta. Felicidáes. Un saludu dende Alcalá de Henares.
Nota de los xerentes de la páxina: La nuesa banda nun pertenez a la Bandona.
Si bien ye ciertu qu'hai una banda de Mieres que si tá, nun somos nosotros.
apellios=Ramírez
Wallace
nome=César
procedencia=Ciudad de
México
país=MEXICO
e-mail=provirt@acnet.net
Les felicito por su página,
es curioso como empieza a darse un auge en casi todas las bandas de Gaitas tanto
asturianas como Gallegas en adoptar las percusiones escosesas. Tengo 26 años
toco en dos bandas en Mexico La Banda de Gaitas del Centro asturiano de México y
la Banda de Gaitas del Batallón de San Patricio esta última es una banda de
Gaitas escosesas.www.acapulco-virtual.com/pipeband Para ser sincero no estoy muy de acuerdo en que se
adopten el Snare y el Tenor drum. Definitivamente me gusta mucho más las Cajas y
el Bombo tradicional asturiano. Me gustaria escuchar sus comentarios al respecto
Atte. César Ramírez
15-9-98
apellios=Roman
nome=Xurxo
procedencia=Barcelona
pais=Catalunya
e-mail=jromanid@medynet.com
Abraiante
a vosa páxina e moi ben presentada. S un pequeno inciso na Galiza tamén hai
gaitas que se tocan con dixitación pechada e algúns constructores as poden facer
deste xeito se lles demandan. A dixitación pechada é posiblemente unha clásica e
tradicional motivada polas carencias do instrumento noutros tempos que facían
que o gaiteiro fose buscando as combinacións axeitadas para conquerir unha
afinación máis exacta. A contaminación coa música culta e máis o
perfeccionamento das técnicas ce luthierismo acadaron a dixitación aberta.
embargantes o feito de conservarse a pechada en Asturias é moi notorio xa que
ofrece unha interpretación completamente diferente é galega e máis perto da
escocesa. As notas articúlanse con moitísima forza na dixitación pechada e soa
soberbia.!!
Vaia rollo non n fin colocar un link pola mia páxina.
Xurxo Roman do grupo folk Ondina Xana de Barcelona.
Facede unah visita pola nosa Web
http://www.geocities.com/Paris/Cafe/5429/webpageeng.htm
e ata sempre. XURXO
apellios=Gutierrez Tames
nome=Adrian
procedencia=Villahermosa
Tabasco
pais=Mexico
e-mail=antroxu@inforedmx.com.mx
Como podeis ver pel
e.mail soy asturianu de Porrua (Llanes) aunque por cosas del trabayu vivo aqui.
Compré una gaita a u pasau en Mexico d.f. y otra que y compre al pravianu. Agora
que tengo internet me dedico a ver si hallo partituras cambiadelas lluegu porque
estas ya las copie. Cualquir cosa mandademe un vociazu. Asi mas o menos é la
jabla per Llanes.
apellios=Martinez
Muñiz
nome=Jorge
procedencia=Santa Cruz de
Tenerife
pais=Canarias
e-mail=jluis@ctv.es
apellios=Keith
nombre=Alan
procedencia=Mountain View
California
pais=U.S.A
e-mail=keiths@innetix.com
Congratulations on a well-designed web-site and for
providing much needed information on the gaita Asturiana. I have added a link to
your site on the links page of my website http://www.innetix.com/~keiths/links.html Please visit my personal pages to see a world piping
enthusiast http://www.innetix.com/~keiths Muchas gracias.
Alan Keith
apellios=Mike
MacNintch
nome=
procedencia=Old Saybrook
Connecticut
pais=USA
e-mail=jmacnintch@snet.net
You have a fantastic page. I have been playing
the Scottish Highland Pipes since 1977 and I now also play the Scottish
Smallpipes, Breton, Veuze Central, French Cornemuse and the bombarde. I recently
began to learn the Gaita and the Hurdy-Gurdy. I belong to the Manchester Pipe
Band which is one of the oldest Pipe Bands in North America founded in 1914. I
am currently the pipe Major of the grade four competition group.Over the years I
have performed as a guest with many different artists including Alisdair Fraser,
The Paul Winter Consort, Ad Vielle Que Pourra, Whisky Before Breakfast and Seven
Nations. I have a CD of Scottish Smallpipe music that I have just released
entitled "The Chanter's Song". Eventually, I would like to see your site linked
to many others here in the states!
Keep on piping, Mike MacNintch
Manchester Pipe Band
apellios=
nome=Jorge
procedencia=Belver
de Cinca
pais=Aragón
e-mail=jj13@mx3.redestb.es
Magnífica página, sois de los pocos que conocen
la gaita de boto aragonesa... Prometo volver a visitar la página y cuando la
escanee mandar una foto más clara de la gaita de boto.
un saludo majos
Jorge. colectivo de músicos Tirurirus Free
apellios=Campa Vega
nome=Julio
Alberto
procedencia=Sáo Paulo
pais=Brasil
e-mail=julioalb@mandic.com.br
Enhorabuena por esta página tan completa sobre
nuestro instrumento típico. Muchas gracias.
apellios=DOPICO
BLANCO
nome=FERNANDO
procedencia=FERROL
pais=GALICIA
e-mail=
ENHORABUENA
POR VUESTRA PÁGINA. UN SALUDO. Fernando Dopico. Presidente de la FEDERACIÓN
GALEGA DE BANDAS DE GAITAS.
apellios=Blanco Barrio
nombre=José
María
procedencia=Mieres
pais=España
e-mail=jmblanco@platea.pntic.mec.es
Felicidades. Acabo de descubrir vuestra página.
Os pondré un enlace desde la mía de Mieres http://platea.pntic.mec.es/~jmblanco. Saludos Chema