ASTURIANO CENTRAL

 

Plural femenino en es

Ejemplo: Les fabes, les neñes, les oreyes.

Neutro de materia en o

Si el nombre es incontable la concordancia del adjetivo es en o ( ni ni a)

Ejemplo: Teo la ropa tendio; bebió la lleche frío.

La denominada "che" vaqueira(l.l)

Característica del asturiano occidental, se da en los concejos de Aller y Laviana.

Metafonía fonemática

Si la palabra acaba en i-u (masculino singular)la vocal tónica se cierra en un grado o en dos(o<u; a<e,o; e<i), es decir se produce un cambio del fonema.

Ejemplos: platu<pletu; perru<pirru; pueblu<puiblu; nueche<nuichi; esti<isti; tontu<tuntu; llocu<llucu; llobu<llubu; malu<melu.

Las Zonas metafónicas en el Centro de Asturias son:

Norte: Carreño, Gozón, Corvera, una pequeña zona de Gijón.

Sur: Ayer, L.lena, L.laviana, Llangréu, S.M.R.A., Bimenes, Riosa y Morcín.

La metafonía es un fenómeno en franca regresión. No está recogido en la Normas Ortográficas.

Tornar