¿LLINGUA O BABLE?

No vamos a entrar aquí en los orígenes- un tanto confusos- del término bable para referirse a la lengua de Asturias, sin embargo en la historia más reciente fueron los grupos que defendían su empleo quienes lo emplearon: Asociación de Amigos del Bable(1969), Conceyu Bable(1974) o "Bable nes escueles", que se reivindicaba en la segunda mitad de los años 70.

Sin embargo, con el paso del tiempo el término "bable" comenzó a ser usado por los contrarios a su normalización en sentido despectivo hasta llegar a cuajar el término de "los tres bables de Asturias", en sentido peyorativo de lengua menor o de ambiente familiar o rural.

Los defensores de la normalización y de la cooficialidad prefieren hoy hablar de lengua asturiana- llingua-, asturiano o asturianu; y ello porque creen que debe tener el mismo rango que el catalán, el gallego, el vasco, el castellano..