| Testu del
manifiestu "Pol consensu en materia de derechos
llingüísticos"
Los qu'embaxo firmen, asturianos d'estremaos
ámbitos de la vida social y cultural, constatando qu'Asturies ye una
comunidá trillingüe onde coesisten el castellanu, l'asturianu y el
gallegu -llamáu tamién gallego-asturianu, dientro la zona
Navia-Eo-, y aceptando qu'esta pluralidá tien que se reconocer a tolos
efectos, respetando les opciones llingüístiques de les persones,
dirixímonos a la sociedá en xeneral y a los nuestros
representantes políticos en particular pa esponer lo que vien:
-Que l'asturianu o bable ye una realidá llingüística que
forma parte de les vivencies y de la cultura de miles de ciudadanos d'esti
Principáu, y por eso nun hai que dexalu a un llau, nin facelu de menos
nin ocultalu.
-Que l'asturianu, siendo patrimoniu cultural de tolos ciudadanos y ferramienta
comunicativa d'una parte de la sociedá, padez sin embargu una
situación de precariedá tala, que fai dudar de la so
continuidá futura como una de les llingües d'España.
-Que les persones que falen o usen l'asturianu, actual o potencialmente, tienen
unos derechos llingüísticos que la Constitución
Española reconoz ensin averalos a nenguna orientación
ideolóxica, pero que, sin embargu, ampárense perpoco o nada na
actual situación.
-Que ye imprescindible, al envís de garantizar la continuidá del
nuestru patrimoniu llingüísticu y los derechos
llingüísticos de los ciudadanos, que s'afite na sociedá
asturiana un mínimu consensu democráticu sobre la llingua
autóctona, pa lo que fai falta que dende ámbitos institucionales,
gubernamentales o culturales se dexe de considerar l'asturianu como materia de
discutiniu ideolóxicu nacionalista o de cualquier otra mena.
-Que los mentaos derechos llingüísticos han entendese nellos mesmos
y non arreyaos a planteamientos de tipu doctrinariu nin a actitúes
sectaries, lo que contribúi a la confusión ente la
ciudadanía y ye una de les torgues que dificulten el llogru d'un
consensu sobre la materia.
Asina entós, los qu'embaxo firmamos pidímos-yos a los
representantes políticos del Principáu d'Asturies, col so
Presidente a la cabeza, que, faciendo un esfuerzu de seriedá pa superar
una situación impropia d'una sociedá democrática, y
siempre col más axeitáu respetu a les opciones de los ciudadanos,
tomen la iniciativa y entamen -acordies cola llexislación vixente y la
que nel so casu s'estableciere- les actuaciones oportunes pa dexar
asentáu un consensu mínimu, políticu y social, qu'ofreza
garantíes de futuru al asturianu como patrimoniu cultural y a los
derechos de les persones que, sin nengún pilancu llegal o moral, quieran
usalu, disfrutalu o tresmitilu a les xeneraciones vinientes.
Firmantes del
manifiestu
ESTI DOCUMENTU PROMUÉVENLU: Ramón
de Andrés Díaz [Profesor de Filoloxía na Universidá
d'Uviéu], Alfredo I. Álvarez Menéndez [Profesor de
Filoloxía na Universidá d'Uviéu], Álvaro Ruiz de la
Peña Solar [Profesor de Filoloxía na Universidá
d'Uviéu], Juan Carlos Villaverde Amieva [Profesor de Filoloxía na
Universidá d'Uviéu], José Luis Atienza Merino [Profesor de
Didáctica na Universidá d'Uviéu], José Manuel
Pérez Fernández [Profesor de Derechu na Universidá
d'Uviéu], Xuan Cándano [Periodista].
ESTI DOCUMENTU SUSCRÍBENLU: José Manuel Agüera Sirgo
[Economista], Faustino F. Álvarez [Periodista], Daniel Amieva Villa
[Xugador del Real Uviéu], Esteban Andrés Suárez [Xugador
del Real Uviéu], Manuel de Andrés Fernández
"Mánfer" [Escritor], Iván Ania Cadavieco [Xugador del
Real Uviéu], Severino Antuña González [Maestru], Pablo
Ardisana [Escritor], Rafael Avello [Periodista], Fulgencio Argüelles
Tuñón [Escritor], Javier Barón Thaidigsmann [Historiador
del arte], Javier Bauluz [Fotoperiodista], Xuan Bello Fernán [Escritor],
Antonio de Benito López [Realizador y técnicu de soníu],
Vicente G. Bernaldo de Quirós [Periodista], Enrique Bueres [Periodista],
Xuan C. Busto Cortina [Profesor de Filoloxía na Universidá
d'Uviéu], Carmen Cantón [Artista plástica], Ángeles
Caso [Escritora], Enrique Castro González "Quini"
[Delegáu del Real Sporting], José Luis Cienfuegos [Profesional],
Roberto Corte Martínez [Director de teatru], Francisco Crabifosse Cuesta
[Historiador y críticu del arte], Adolfo Camilo Díaz [Xerente de
la Fundación de Cultura del Conceyu de Corvera], José
Rubén Espiniella Castro [Periodista], Francisco Álvarez
González [Periodista], José Feito Fernández [Auditor de
cuentes], Javier Felgueroso Carrascal [Arquitectu], Francisco Felipe [Artista],
Tito Fernández [Director de cine], José Luis Fernández
Álvarez [Ilesia Evanxélica d'Asturies], José A.
Fernández-Castañón [Museólogu], Xosé
Antón Fernández Martínez "Ambás"
[Gaiteru], Ramón Fernández Rañada [Arquitectu urbanista],
Carlos Fernández del Valle [Productor audiovisual], Federico Fierro
Botas [Sacerdote xesuita], Sandra Gallo [Artista plástica], José
Ramón García Fernández [Capellán del Hospital
Xeneral], Justo José García Fernández [Escultor],
José Luis García Martín [Escritor], Benito García
Noriega [Editor], Vicente García Oliva [Escritor], Víctor
García Oviedo [Arquitectu], Elías García Sánchez
[Músicu de Llan de Cubel], Fran Gayo [Músicu], Juan María
Gastaca Sobrado [Periodista], Carmen Gómez Ojea [Escritora], Xurde
González [Artista], Ricardo González Bango [Xugador del Real
Uviéu], Lluis Antón González Fernández [Actor],
Ricardo González Mojardín [Artista], Sergio Boris González
Monteagudo [Xugador del Real Uviéu], Mario Gutiérrez Cotelo
"Mario" [Xugador del Real Sporting], José Ángel Hevia
Velasco [Gaiteru], Inaciu Iglesias [Empresariu y editor de Les Noticies],
Iván Iglesias Corteguera [Xugador del Real Uviéu], Jaime
Jordán de Urries [Xugador del Real Uviéu], Manuel Lafuente
Robledo [Economista], Juaco López Álvarez [Director del
Muséu del Pueblu d'Asturies], Marcos López Fernández
[Músicu de Llan de Cubel], Carlos López Gutiérrez
[Director del Centru de Profesores de Xixón], Luis Mangas Villa
[Xeógrafu], Adolfo Manzano [Escultor], Pedro Alberto Marcos
[Periodista], Emilio Marcos Vallaure [Museólogu], Pablo Antón
Marín Estrada [Escritor], Lara Marqués Álvarez
[Médica], César Martín Villar [Xugador del Deportivu de La
Coruña], José Antonio Martínez [Profesor de
Filoloxía na Universidá d'Uviéu], Ramón
Martínez Muñiz [Montador de TV], María Antonia Mateos
Martínez [Periodista], Manuel Maya Conde [Director d'El Oriente de
Asturias], Herminio Menéndez [Profesional llibre], Alfonso Xosé
Mielgo Rodríguez [Músicu de Llan de Cubel], María Elvira
Muñiz [Catedrática xubilada de Lliteratura], Xuan R. Muñiz
[Músicu de Llan de Cubel], Ángeles Muñiz Cachón
[Realizadora], Ánxel Nava [Escultor], Javier Neira Estrada [Periodista],
Carlos Novoa [Periodista], Hugo O'Donnell Fernández-Corugedo [Pintor],
Fernando Ornosa Fernández [Folclorista], Andrés Osoro
Hernández [Profesor de Secundaria], Eladio de Pablo López
[Dramaturgu], Francisco Pañeda [Periodista], Alberto Pardo Bustillo
[Director de la revista Cabrales; guionista y realizador], Xuan Pedrayes Obaya
[Arquitectu], J. Paredes [Pintor], Xel Pereda Fernández [Músicu
de Llan de Cubel], Carlos Ponte Mittelbrun [Médicu], Andrés
Presumido Martínez [Director de teatru], Elena de la Puente
[Fotógrafa], Inmaculada Quintanal [Catedrática de Música],
José Ramón L. Patterson [Periodista], Francisco Prendes
Quirós [Abogáu], José Antonio Quirós [Cineasta],
Marta Reyero [Periodista], Senén Rivero [Xeógrafu], Antonio
Rodríguez [Abogáu], Maxi Rodríguez [Director y actor de
teatru], Alejandro Rodríguez Alonso [Sacerdote y profesor del
Seminariu], Iván Rodríguez Ramos [Artista y profesor de
Secundaria], José Manuel Rodríguez "Chéfor Rad"
[Periodista], Julio Rodríguez Fernández [Rector de la
Universidá d'Uviéu], María Jesús Rodríguez
López [Escultora], Miguel Rojo [Escritor y biólogu], Pilar
Rubiera Alonso [Periodista], José Luis Rubiera Fernández
[Periodista], Carmen Ruiz-Arias [Escritora], David Sánchez Cano [Xugador
y capitán del Real Sporting], Manuel Sánchez Murias
"Manolo" [Xugador del Real Sporting], Bernardo Sanjurjo [Pintor],
Adolfo Saro Herrero [Profesional], Carlos Sierra [Pintor], Cristina de Silva
[Artista visual], Pedro de Silva Cienfuegos-Jovellanos [Abogáu y
escritor], Santiago Somoza Pardo [Maestru], Rubén Suárez del
Río [Xugador del Real Uviéu], Corín Tellado [Escritora],
Paloma Uría [Profesora de Lliteratura], José Uría
Ríos [Profesor d'Historia], Inmaculada Urzainqui Miqueleiz [Directora
del Institutu "Feijoo" d'Estudios del Sieglu XVIII], Maximiano
Valdés [Director de la Orquesta Sinfónica del Principáu
d'Asturies], Cristina del Valle [Cantante], José María Valle
Castro [Ciruxán cardiacu], Pelayo Varela [Artista plásticu], Juan
A. Vázquez [Catedráticu de la Universidá d'Uviéu],
Nacho de la Vega [Fotógrafu], Javier Vidal García-Sánchez
[Ex-Conseyeru del Conseyu Rexonal d'Asturies], Xulio Viejo Fernández
[Profesor de Filoloxía na Universidá d'Uviéu].
|