ASTURIES.COM
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
CURSU D'ASTURIANU
|
|
|
|
|
|
|
| Bienveníos al espaciu de la llingua Asturies.com ofrezte, en collaboración con
Ramón d'Andrés y
Espaciu y Tiempu,
información sobre l'actualidá y les novedaes lliteraries
referíes a la llingua asturiana. Si tienes dalguna información
que crees que paga la pena que seya conocida
escribi.
PARTICIPA
NEL FORU DEDICÁU A LA LLINGUA
|
| NOTICIES MES DE PAYARES/
NOTICIES MES
D'OCHOBRE/ NOTICIES MES D'AVIENTU/
NOTICIES MES DE XINERU
2000/ NOTICIES MES DE FEBRERU 2000
NOTICIES MES DE MARZU 2000 |
| Un cientu
d'actividaes conmemoren les nuestres Lletres
28/4/2000(Redacción)
La meyor guía pa conocer les
actividaes dedicaes a les nuestres lletres tienesles nesti especial preparáu por
Asturies.com; Academia, conseyería, Xunta pola Defensa de la
Lingua...
Y hasta la primer retrasmisión d'un partíu de futbol
n'asturianu.
|
| LAcademia y la Conseyería de Cultura firmen un
documentu de collaboración 28/4/2000(Ramón d'Andrés) El
pasáu 25 dabril, el conseyeru de Cultura, Javier Fernández
Vallina, y el presidente de lAcademia de la Llingua Asturiana,
Xosé Lluis García Arias, firmaron un protocolu de
collaboración sobre dellos aspeutos importantes que toquen a la
política llingüística. Quiciabes lo más destacable
del documentu ye que la Conseyería de Cultura comprométese a
xeneralizar la ufierta de lasignatura de llingua asturiana a tolos
centros dendel cursu 2000-2001.
Per otru llau, afítense otros asuntos pa una futura
collaboración, como son la convocatoria de beques de trabayu y
dinvestigación; la fechura del atles llingüísticu
asturianu; la participación académica en proyeutos del Gobiernu
que tengan rellación cola llingua; la política
llingüística quha facese na zona Navia-Eo; y la
fundación duna Sociedá dAmigos de lAcademia.
|
| La Xunta
llama'l día 5 a manifestase por una RTVA n'asturianu
28/4/2000 (Redacción) Esti
añu la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana axunta a la
tradicional reivindicación de la oficialidá, la de que
l'asturianu seya la llingua vehicular de la futura TV asturiana. Puedes
alcontrar más información na web de
la Xunta.
|
|
LAcademia y la Conseyería celebren xuntes el Día de les
Lletres Asturianes 28/4/2000(Ramón
d'Andrés) LAcademia de la Llingua y la Conseyería de
Cultura celebren anguaño xuntes el Día de les Lletres Asturianes,
depués dabondos años (dende metá de los años
80) denfrentamientu y falta dentendimientu. Los responsables de
dambes instituciones felicítense pol acontecimientu y coinciden na
necesidá de questes rellaciones seyan bones. Pela parte de
lAcademia, Xosé Lluis García Arias afirma questi
conseyeru, a diferencia dotros, sabe escuchalos; pela parte del
conseyeru, afírmase que la collaboración cola Academia ye una
necesidá. No que nun hai acuerdu nengún ye sobre la
oficialidá del idioma.
|
| Andecha
Astur sigue les sos concentraciones pola oficialidá
28/4/2000(Redacción) Andecha Astur
ta llevando a cabu en dellos Conceyos d'Asturies concentraciones pidiendo unes
ordenances municipales sobro oficialidá de la llingua. Hasta agora
yá se lleven feches concentraciones nos conceyos de Riosa,
Piloña, La Villa, Carreño y Uviéu. El 13 de mayu
celebraráse otra concentración en Llangréu y el 19 en
Santolaya de Morcín.
|
Xosé Nel Comba
gana'l premiu Padre Patac ex-aequo19/4/2000(Redacción) Xosé
Nel Comba Paz, un investigador asturianu, ta acabante recibir el prestixosu
Premiu Patac por un estudiu sobre la lliteratura asturiana n'asturianu hasta
1975. Nel so estudiu recuye un repertoriu de 400 autores qu'emplegaron la
nuestra llingua.
|
| L'Academia de la Llingua reconoz el llabor de Llan de
Cubel 19/4/2000(Redacción) Nel actu
institucional del XXIII Día de les Lletres Asturianes que tolos
años tien llugar, sacante delles escepciones como los dos últimos
años, nel Teatru Campoamor d'Uviéu, l'Academia de la Llingua
fadrá un reconocimientu al llabor del grupu musical Llan de Cubel no que
toca al usu y espardimientu de la nuestra llingua. Esti actu, nel que'l
presidente de l'Academia, Xosé Lluis García Arias fadrá'l
so discursu institucional, cuntará cole actuacines de José manuel
Collado (tonada), y Vicente Prado "El Pravianu" (gaita), amás
de los propios Llan de Cubel..
|
El diccionariu y el
llibru de toponimia de l'Academia a puntu de salir
14/4/2000(Redacción) Según
pudo saber Asturies.com el Diccionariu de la Llingua Asturiana, una obra
hestórica na que l'Academia de la Llingua lleva trabayando la
última década, yá ta zarráu y va presentase el
prósimu día de les Lletres Asturianes, el primer vienres de mayu.
L'Academia tamién tien nesti momentu n'imprenta'l so llibru de Toponimia
na que se recueyen los nomes de conceyos, parroquies y llugares.
|
Concentración el
día 13 por una TV n'asturianu 7/4/2000(Redacción) La Xunta pola
Defensa de la Llingua Asturiana y Xunta Moza llamen a los asturianos y
asturianes a una concentración el prósimu día 13 d'abril a
les 7 de la tarde delantre la Xunta Xeneral del principáu n'Uviéu
pa demandar énte'l gobiernu d'Asturies una TV n'asturianu. Esta
concentración ye un complementu a la campaña Por una TV
n'asturianu 100% na que la Xunta lleva recoyíes más de 20.000
firmes d'apoyu.
|
| La Xunta
pola Defensa de la Llingua participa nunes xornaes
n'Aragón 7/4/2000(Redacción)
Fernando Alvarez-Balbuena ye'l representante de la Xunta pola Defensa de la
Llingua Asturiana que'l prósimu 14 d'abril va participar nuna mesa
redonda nes xornaes "sobre lenguas grans y lengua chicotas" qu'entama
l'Asociación aragonesa Nogará. La mesa redonda tendrá
llugar na Biblioteca de Zaragoza'l día 14 a les 19:30 y xunto con
Alvarez-Balbuena va intervenir una representante gallego y un representante
catalán.
|
| El
Conseyu de la Mocedá de Xixón entama un viaxe a Llión y
Miranda 7/4/2000(Redacción) El Conseyu
de la Mocedá de Xixón (CMX), en collaboración col
Conseyu de la Mocedá de Llión, entama un viaxe a Miranda col
envís de dar a conocer a les asociaciones xuveniles xixoneses la
relidá del dominiu llingüísticu astur-llionés. El
viaxe fadráse'l prósimu vienres día 14 y nel van
participar 50 xixoneses miembros de les más de 50 asociaciones xuveniles
que componen el CMX, acompañaos por dellos músicos. Nel mesmu
vienres fadráse parada en Xixón onde a la delegación van
recibila miembros del Conseyu de la Mocedá de Llión y el
sábadu viaxará a Miranda au van ser recibíos por
representantes institucionales del Conceyu de Miranda na
Cámara Municipal.
|
| Actividaes en Llión pol Día de Les Llingües
minorizaes 7/4/2000(Redacción)
Con motivu del Día Européu de les Llingües Minorizaes,
Conceyu Xoven de Zamora, IDEL, Facendera pola Llingua y Zamoranos pola Llingua
entamen un alderique sobre "La situación llingüística
del País Llïonés; presente y futuru", na ciudá
de Zamora n'Abril 8 de 2.000.
Esti alderique va ser el Pieslle al Cursu de Llingua d'estes organizaciones que
cuntó cola presencia de 35 presonas.
Conceyu Xoven va poner tamién un Autobús que va facer una
"Ruta pola Llingua", dende Llión a Miranda de l Douro, pasando
per delles localidaes.
|
| Prueba
de conocencia de la llingua; convocatoria de mayu
7/4/2000(Redacción)
L´Academia de la Llingua Asturiana, sabiendo´l fondu interés
de munches persones por llograr que se reconoza la so conocencia de la llingua
y manifestar asina´l so fondu amor al idioma asturianu. Nesi sen da
anuncia de les sos iniciatives pal xeneral conocimientu:
1. Nel mes de mayu celébrense les pruebes, abiertes a toles persones
interesaes.
2. Plazu de matrícula el 15 al 25 de Mayu. La prueba semestral
fadrase´l dia 27 de Mayu.
3. A les persones declaraes aptes nes citaes pruebes, l´Academia
dará-yos un documentu onde s´afite la conocencia nel nivel 1 o
básicu según los calces siguíos por esta
Institución.
4. Les persones que nun superen les pruebes del nivel 1 podrán
presentase a nueves convocatories cuantes vegaes-yos pruya.
5. Pal bon resultáu d´estes pruebes habrá tenese un dominiu
básicu de les estayes que vienen darréu:
a. Estaya llingüistica
a.1. Teoría gramatical: conocencia y dominiu del funcionamientu
gramatical del asturianu y de la normativa académica.
a.2. Práutica escrita: Emplegu amañosu de la llingua, puestu en
práutica gracies a exercicios gramaticales y de composición
escrita.
a.3 Práutica oral: Emplegu faláu de la llingua, nuna
situación real o imaxinaria, que será valorada nuna
conversación colos miembros del xuráu calificador.
b. Estaya de llingua y sociedá
Conocencia del allugamientu de la llingua dientru de la sociedá
asturiana asina comu del procesu de normalización en que ta inxerta.
6. La prueba constará de dos partes, una escrita (dictáu, torna,
exercicios gramaticales, redaición) y otra falada (conversación).
P´algamar el certificáu fairáse preciso superar les dos
partes citaes.
Nota. Resulta imprescindible conocer les xeneralidades gramaticales de la
llingua asturiana y los aspeutos básicos de la so normativa
ortográfica (gramática de la Lingua Asturiana, Academia de la
Llingua Asturiana, Uviéu 1999). Asina mesmo aconséyase la
llectura de testos fechos acordies cola normativa, como los asoleyaos por esta
Academia.
|
|
|
ESPACIU DE LA LLINGUA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TIEMPU DE LA LLINGUA
|
|
|
|
|
|
|
|
|